![\"MONAT-Logos-grey-2_03\"](\"https:\/\/monatglobal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/MONAT-Logos-grey-2_03.png\" "\\"MONAT-Logos-grey-2_03\\"")
\n\tPOLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9Y<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
MONAT Global Canada ULC, de m\u00eame que ses filiales et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (\u00ab MONAT \u00bb, \u00ab nous \u00bb et \u00ab notre \u00bb), se soucie des questions li\u00e9es \u00e0 la protection des renseignements personnels et veut que vous soyez familiers avec la fa\u00e7on dont nous recueillons, utilisons, divulguons, partageons et prot\u00e9geons vos renseignements personnels. Dans le cadre de cet engagement, notre Politique de confidentialit\u00e9 guide nos actions en ce qui concerne la collecte, l’utilisation et la divulgation des Renseignements personnels. Notre Politique de confidentialit\u00e9 est bas\u00e9e sur les valeurs \u00e9nonc\u00e9es dans la norme nationale du Canada intitul\u00e9e Code type sur la protection des renseignements personnels et la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques du Canada.<\/p>\n
\n La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 s’applique \u00e0 tous les renseignements recueillis par notre site Web, notre application mobile, l’application Facebook et\/ou les services, les ventes, le marketing et les \u00e9v\u00e8nements connexes (dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, nous les appelons \u00ab les Sites \u00bb).
\nLa pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 vous d\u00e9crit les renseignements que nous recueillons, la fa\u00e7on dont nous les utilisons et vos droits vis-\u00e0-vis ces renseignements. Si vous n’\u00eates pas d’accord avec les conditions de cette Politique de confidentialit\u00e9, veuillez cesser imm\u00e9diatement d’utiliser nos sites et nos services. \n
\n
VEUILLEZ LIRE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ATTENTIVEMENT.<\/p>\n
\n
\n
TABLE DES MATI\u00c8RES<\/p>\n POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9Y MONAT Global Canada ULC, de m\u00eame que ses filiales et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (\u00ab MONAT \u00bb, \u00ab nous \u00bb et \u00ab notre \u00bb), se soucie des questions li\u00e9es \u00e0 la protection des renseignements personnels et veut que vous soyez familiers avec la fa\u00e7on dont nous recueillons, utilisons, divulguons, partageons et prot\u00e9geons vos renseignements…<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-54191","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
\n\n 1. R\u00c9SUM\u00c9 DES DIX PRINCIPES DE LA LPRPDE <\/a>
\n 2. FINS AUXQUELLES LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SONT RECUEILLIS<\/a>
\n 3. CONSENTEMENT<\/a>
\n 4. LIMITATION DE LA COLLECTE<\/a>
\n 5. UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/a>
\n 6. DIVULGATION ET TRANSFERT DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/a>
\n 7. R\u00c9TENTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/a>
\n 8. EXACTITUDE<\/a>
\n 9. MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/a>
\n 10. TRANSPARENCE<\/a>
\n 11. ACC\u00c8S DES INDIVIDUS<\/a>
\n 12. COMMENT NOUS CONTACTER AU SUJET DE CETTE POLITIQUE?<\/a>
\n\n
\n1. R\u00c9SUM\u00c9 DES DIX PRINCIPES DE LA LPRPDE \n
\n
\nLes dix principes relatifs \u00e0 l’\u00e9quit\u00e9 dans le traitement de l’information de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (PLRPDE) sont les suivants : \n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n Possibilit\u00e9 de porter plainte \u00e0 l’\u00e9gard du non-respect des principes : Les organisations doivent informer leurs clients et leurs employ\u00e9s de la fa\u00e7on de faire une demande ou de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du chef de la protection des renseignements personnels, et r\u00e9pondre en temps opportun \u00e0 toute demande ou plainte faite par un individu. \n <\/li>
\n<\/ul>\n
\n2. FINS AUXQUELLES LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SONT RECUEILLIS \n
\n
\nNotre objectif principal dans la collecte d’informations personnelles est de vous offrir une exp\u00e9rience s\u00e9curis\u00e9e, fluide, efficace et personnalis\u00e9e. Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels pour :\n
\n \n
Vous fournir des informations de marketing et des bulletins \u00e9lectroniques concernant nos produits et promotions. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner de notre liste de diffusion \u00e0 tout moment en cliquant sur le lien de d\u00e9sabonnement dans les courriels que nous envoyons ou en nous contactant en utilisant les coordonn\u00e9es fournies ci-dessous. Vous serez alors retir\u00e9 de la liste de diffusion – cependant, m\u00eame apr\u00e8s avoir refus\u00e9 de recevoir des communications marketing de notre part, vous pouvez continuer \u00e0 recevoir des communications transactionnelles pour vous fournir des d\u00e9tails, y compris, mais sans s’y limiter, les mises \u00e0 niveau, les factures, les re\u00e7us, l’\u00e9tat de la commande (pour les VIP). Vous pouvez aussi vous d\u00e9sabonner en contactant le Service de soutien aux clients par t\u00e9l\u00e9phone, au (833) 750-4880, du lundi au vendredi : de 10 h \u00e0 19 h, HE. \n <\/li>
\n
\n <\/li>
\n
\n
\n <\/li>
\n
\n <\/li>
\n
\n <\/li>
\n
\n <\/li>
\n
\n <\/li>
\n
\n <\/li>
\n <\/ol>\n3. CONSENTEMENT
\nVous acceptez la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 lorsque vous acc\u00e9dez ou utilisez nos Sites (ou l’un de nos sites Web ou applications internationaux) et tous les produits, logiciels, outils, applications, caract\u00e9ristiques ou fonctionnalit\u00e9s offerts sur ou via nos sites. Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 notre Site \u00e0 partir d’un ordinateur ou d’un appareil mobile (via un iPhone ou une application iPad, par exemple) ou via une application mobile MONAT, et les dispositions de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 s’appliquent \u00e0 tous ces acc\u00e8s mobiles et \u00e0 l’utilisation d’appareils mobiles. Nous pouvons ajouter des Sites suppl\u00e9mentaires de temps \u00e0 autre au fur et \u00e0 mesure que nous \u00e9largissons nos offres, et la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9gira ces nouveaux sites une fois ajout\u00e9s.\n
\nNous aimons \u00e9galement interagir avec vous sur des sites tiers o\u00f9 nous publions du contenu ou invitons vos commentaires, y compris d’autres sites Web tiers, y compris, mais sans s’y limiter, Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram et YouTube (\u00ab Sites tiers \u00bb). Veuillez lire les politiques de confidentialit\u00e9 de ces Sites tiers, car vos publications publi\u00e9es sur ces plateformes ne seront plus r\u00e9gies par la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, sauf dans la mesure o\u00f9 vous fournissez ou divulguez vos renseignements personnels via une fonction de messagerie priv\u00e9e. En g\u00e9n\u00e9ral, cette Politique de confidentialit\u00e9 couvre toute la collecte, l’utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels, que ce soit via le Site ou autrement.
\nParce que notre entreprise continuera d’\u00e9voluer, de temps \u00e0 autre, nos politiques seront r\u00e9vis\u00e9es et pourront \u00eatre modifi\u00e9es. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment et de vous en informer en publiant une version mise \u00e0 jour de la Politique de confidentialit\u00e9. Nous vous recommandons de consulter cette politique de confidentialit\u00e9 de temps en temps lors des visites sur le Site et de noter tout changement avant votre utilisation continue du Site. Votre utilisation continue du Site apr\u00e8s la publication de toute r\u00e9vision de cette Politique de confidentialit\u00e9 constitue votre acceptation des conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9vis\u00e9es. Il est de votre responsabilit\u00e9 de v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement cette page afin de savoir quelles informations nous collectons, comment nous les utilisons et dans quelles circonstances nous pouvons les divulguer. La Politique de confidentialit\u00e9 modifi\u00e9e s’appliquera entre nous, que nous vous ayons avis\u00e9 ou non de tout changement. En utilisant le Site, vous acceptez les conditions de cette Politique de confidentialit\u00e9 et nos conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas les conditions de cette Politique de confidentialit\u00e9 et nos conditions d’utilisation, veuillez ne pas utiliser le Site.
\n
\n4.\tLIMITATION DE LA COLLECTE
\nLes renseignements personnels recueillis seront limit\u00e9s aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, les applications MONAT, le paiement, les activations de compte et \/ ou d’autres formulaires.\n
\n
\n5.\tUTILISATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
\nNous utilisons les renseignements personnels recueillis via nos Sites \u00e0 diverses fins commerciales d\u00e9crites ci-dessous. Nous traitons vos renseignements personnels \u00e0 ces fins en nous fondant sur nos int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes (\u00ab Fins commerciales \u00bb), afin de conclure ou d’ex\u00e9cuter un contrat avec vous (\u00ab Contractuel \u00bb), avec votre consentement (\u00ab Consentement \u00bb), et\/ou pour le respect de nos obligations l\u00e9gales (\u00ab Raisons l\u00e9gales \u00bb). Nous indiquons les motifs de traitement sp\u00e9cifiques sur lesquels nous nous appuyons \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de chaque objectif \u00e9num\u00e9r\u00e9 ci-dessous.
\nNous utilisons les informations que nous collectons ou recevons :
\nPour vous envoyer des communications marketing et promotionnelles \u00e0 des fins commerciales et\/ou avec votre Consentement. Nous et\/ou nos partenaires marketing tiers pouvons utiliser les renseignements personnels que vous nous envoyez \u00e0 nos fins marketing, si cela est conforme \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences marketing.
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/ul>\n6.\tDivulgation et transfert de renseignements personnels
\nNous partageons et divulguons vos renseignements uniquement dans les situations suivantes :
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n <\/ul>\n
\n
\n 7.\tR\u00c9TENTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
\n Nous ne conserverons vos renseignements personnels que le temps n\u00e9cessaire aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, sauf si une p\u00e9riode de conservation plus longue est requise ou autoris\u00e9e par la loi (comme la fiscalit\u00e9, la comptabilit\u00e9 ou d’autres exigences l\u00e9gales). Aucun objectif de cette Politique de confidentialit\u00e9 ne nous obligera \u00e0 conserver vos renseignements personnels pendant plus de 3 ans \u00e0 des fins contractuelles et 3 ans pour des activit\u00e9s de marketing pendant la p\u00e9riode pendant laquelle vous avez un compte chez nous et 3 ans apr\u00e8s la r\u00e9siliation de votre compte en afin de satisfaire \u00e0 certaines exigences r\u00e9glementaires fiscales et l\u00e9gales.
\n Lorsque nous n’avons aucun besoin commercial l\u00e9gitime actuel de traiter vos renseignements personnels, nous les supprimerons ou les rendrons anonymes, ou, si cela n’est pas possible (par exemple, parce que vos renseignements personnels ont \u00e9t\u00e9 stock\u00e9s dans des archives de sauvegarde), nous conserverons en toute s\u00e9curit\u00e9 vos renseignements personnels et les isolerons de tout traitement ult\u00e9rieur jusqu’\u00e0 ce que leur suppression soit possible.\n
\n
\n
\n8.\tEXACTITUDE
\nMONAT s’efforce de veiller \u00e0 ce que les renseignements personnels fournis par la personne dans son compte soient exactes, \u00e0 jour et complets, comme cela est n\u00e9cessaire pour atteindre les fins pour lesquelles les renseignements ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s, utilis\u00e9s, conserv\u00e9s et divulgu\u00e9s. Les individus sont pri\u00e9s d’informer MONAT de tout changement dans les renseignements personnels ou professionnels.
\nLes renseignements contenus dans les fichiers inactifs ne sont pas mis \u00e0 jour.
\n
\n9. MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9
\nNous avons mis en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es con\u00e7ues pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels que nous traitons. Cependant, n’oubliez pas que nous ne pouvons pas garantir que l’Internet lui-m\u00eame est 100 % s\u00e9curis\u00e9. Bien que nous fassions de notre mieux pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels, la transmission d’informations personnelles vers et depuis nos Sites est \u00e0 vos propres risques. Vous ne devez acc\u00e9der au site qu’\u00e0 partir d’un appareil s\u00e9curis\u00e9, dans un endroit physique s\u00e9curis\u00e9. \n
\n
\n10. TRANSPARENCE
\nMONAT s’efforce de faire conna\u00eetre ses politiques et proc\u00e9dures de confidentialit\u00e9 \u00e0 l’individu par le biais de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Ce document sera \u00e9galement disponible sur le site Web de MONAT : https:\/\/monatglobal.com\/ca\/<\/a> \n
\n
\n11. ACC\u00c8S DES INDIVIDUS
\nVous pouvez g\u00e9rer vos informations de compte telles que votre profil d’utilisateur et\/ou vos pr\u00e9f\u00e9rences de messagerie, y compris le \u00ab d\u00e9sabonnement \u00bb des courriels de marketing, vous pouvez contacter notre Service \u00e0 la client\u00e8le par t\u00e9l\u00e9phone, au (833) 750-4880, du lundi au vendredi : de 10 h \u00e0 19 h, HE.
\nNotre traitement de vos donn\u00e9es est bas\u00e9 sur votre consentement, sur l’ex\u00e9cution du contrat (par exemple, votre achat de produits ou l’adh\u00e9sion\/renouvellement d’adh\u00e9sion), l’int\u00e9r\u00eat commercial l\u00e9gitime (par exemple, la commercialisation directe de biens et services), ou le respect de la loi. Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 notre traitement de vos donn\u00e9es ou de restreindre notre traitement de vos donn\u00e9es. De plus, si vous avez consenti au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment.
\nIl est important pour vous de jouer un r\u00f4le dans la protection de vos renseignements. Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 un compte en ligne, assurez-vous de choisir un mot de passe de compte difficile \u00e0 deviner pour les autres et ne le r\u00e9v\u00e9lez jamais \u00e0 personne d’autre. Si vous utilisez un ordinateur partag\u00e9 ou public, ne choisissez jamais de m\u00e9moriser votre ID de connexion ou votre mot de passe et assurez-vous de vous d\u00e9connecter de votre compte chaque fois que vous quittez l’ordinateur.
\n
\n12. COMMENT NOUS CONTACTER AU SUJET DE CETTE POLITIQUE?
\nSi vous avez des questions ou des commentaires au sujet de cette politique, contactez notre responsable de la protection des renseignements personnels par courriel, \u00e0 dpo@monatglobal.com<\/a> ou par la poste, au :
\nMONAT Global Corp
\nAttn: Data Protection Officer
\n3470 NW 82nd Avenue, Suite 910
\nMiami, Florida 33122
\nDerni\u00e8re mise \u00e0 jour :\nLe 3 avril 2020\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"